Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8

Повестка денька пункт 4: Обсуждение программки работы по реализации принятых советов


Рассмотрение документа CDIP/8/3


252 Секретариат (г-н Вунш) сказал, что существенное время было уделено данному вопросу на последнем заседании комитета и напомнил, что проект Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 касается советы 34 о проведении исследования ограничений охраны ИС в неформальной экономике. К предшествующей сессии КРИС был подготовлен документ для получения советов комитета по предстоящей работе по проекту. Как уже упоминалось ранее, обсуждение Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 документа посодействовало секретариату чётко идентифицировать и лучше осознать, в чем состоит энтузиазм делегаций к этому определенному вопросу. Таким макаром, был определены рамки предложений по проекту: Во-1-х, начать с осознания того, что неформальная экономика составляет Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 значительную долю экономической деятельности в неких развивающихся странах. Во-2-х, признать тот факт, что неформальная экономика может быть источником существенных нововведений в самом широком истолковании этого термина, а не Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 только лишь технических нововведений, способных привести к выдаче патента. И это должно стать отправной точкой работы. Задачка проекта заключается в улучшении осознания связи, которая может существовать меж неформальной экономикой, с одной стороны, и Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 охраной ИС с другой. На последней сессии КРИС было дано разъяснение, как зависимо от степени связи ИС может оказывать влияние либо не оказывать влияние на возникновение нововведений; какие могут существовать помехи Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 инновациям в неформальной экономике со стороны ИС; до какой степени ИС может в реальности быть полезным механизмом трансформации неформальной экономики в потенциально формальную экономику. Все эти вопросы обусловили суть проекта. Для решения этой амбициозной Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 задачки были предложено провести четыре исследования. Одно из их должно прояснить вероятную связь меж неформальной экономикой и охраной ИС. Оно должно быть доверено выдающемуся учёному, работающему в области неформальной экономики Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, вместе с отделом головного экономиста. После определения концептуальной базы, нужно начать три мотивированных исследования – желательно по ситуациям в различных регионах, подтвержденных средством показательных примеров того, каким образом инновации возникают в неформальной экономике и какую Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 роль, если она вообщем есть, ИС может играть либо игралась, либо может потенциально играть в дальнейшем. Секретариат продолжает поиски определенных профессионалов для проведения концептуальных исследовательских работ, и уже наметил, какие страны либо Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 определенные исследования могут представлять энтузиазм для таких исследовательских работ. Но что касается мотивированного исследования, то любопытно получить указания о нём от комитета, также определенные предложения делегаций по отраслям для проведения анализа в рамках Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 этих трёх мотивированных исследовательских работ, в особенности если у их есть желание поработать вкупе с секретариатом и предложить свое целевое исследование.


253 Делегация Бразилии поблагодарила секретариат за информацию и выразила Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 свою поддержку целям проекта. Она положительно отозвалась о природе грядущей деятельности, а именно, проведении 1-го концептуального исследования, трёх мотивированных исследовательских работ и промежного семинара. Исходя из убеждений делегации обнадёживает то, что этими мотивированными Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 исследовательскими работами будут окутаны разные регионы. Таковой подход позволит проанализировать объект исследования с учётом личных социально-экономических реальностей. Делегация выразила своё желание сотрудничать в процессе установления рамок исследовательских работ и выделила значимость Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 экспертной оценки результатов исследовательских работ в КРИС c тем, чтоб все страны имели возможность высказать свои суждения по содержанию проектов в согласовании с пт 3.1 документа.


254 Делегация Боливии заявила, что неувязка нововведений в неформальной Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 экономике представляет гигантскую значимость для Боливии, а исследование ориентировано на анализ творчества и нововведений в неформальной экономике, что представляет красивую тему для данного проекта. Что все-таки касается барьеров в отношении охраны Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 ИС в неформальной экономике, то делегация считает, что заместо того, чтоб дискуссировать барьеры на пути охраны ИС в неформальной экономике, целесообразнее обсудить воздействие охраны ИС на неформальную экономику, другими словами Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 проанализировать степень воздействия охраны ИС в какой-нибудь стране. Делегация считает, что любопытно поглядеть, каким образом уровень охраны оказывает влияние на творчество и инновации в неформальной экономике.


255 Делегация Польши, выступая от имени Евро союза и Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 его государств-членов, поблагодарила секретариат за подготовку предложения направленного на определенную тематику проекта по ИС и неформальной экономике. Делегация напомнила, что ЕС и его государства-члены считает, что анализ Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 отдельных случаев и разрозненные факты, взятые по отдельности, не могут поменять детализированное исследование. Заместо этого делегация предлагает провести полную инвентаризацию и анализ удачно проведённых мероприятий по защите прав за последние 5 лет для разработки нужных Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 характеристик, к примеру, по способам, применяемым для профилактики и прекращения нелегальной торговли. Делегация подтвердила свою позицию по этому вопросу и, вследствие этого, рассматривает предлагаемую стратегию в качестве первого шага в оценке масштаба Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 задачи и проведения более подробного анализа с учётом других качеств, таких как вероятный риск для системы здравоохранения либо продовольственной безопасности, также вреда формальной экономике. Итог такового анализа может послужить ценным справочным материалом Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 для последующих дискуссий, в итоге которых могут быть найдены наилучшие методы реализации данного проекта. В этом контексте, как ЕС, так и его государства-члены поддерживают предложения, высказанные другими делегациями о том, что в Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 процессе подготовки предлагаемого концептуального исследования, целенаправлено отчасти использовать исследования, проведённые в прошедшем ВОИС, которые, посреди остального, идентифицировали некие ограничения, которые испытывают малые и средние предприятия при использовании системы ИС Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8. Этот проект может включать исследование неформальных вещественных активов и отсутствие доступа неформальных компаний к системе ИС, равно как и воздействие контрафактной продукции и пиратства на безработицу. Эти вопросы являются центральными при обсуждении Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 трудности ИС и неформальной экономики. Более того, делегация считает, что фуррор проекта просит чёткого подхода к определению термина неформальная экономика, так как было уже установлено, что существует его общее определение. Делегация предложила предварить Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 проект таким определением с тем, чтоб найти сферу объекта исследования.


256 Делегация Пакистана заявила, что в отношении основного направления работы, она предлагает включить в исследование дополнительный элемент о роли уровней охраны ИС на государственном Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 уровне, содействующие развитию местного производства, включая неформальный сектор, которое может быть, в итоге, интегрировано в формальный сектор. Что касается необходимости исследования вопроса о том, каким образом уровень охраны ИС на государственном уровне Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 определяет, является ли деятельность в неформальной экономике нарушением ИС, то делегация подчёркнула, что принципиальным источником экономической активности в развивающихся странах является создание на базе имитации инноваторских товаров, не нарушающих ИС Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, так как определённые продукты, которые могут охраняться в других юрисдикциях, у их охраны не имеют. Неформальный сектор в развивающихся странах приобрёл большие масштабы и поощрение его включения в формальный сектор, сразу не запрещая экономическую деятельность Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 в неформальном секторе, является важным элементом политики, гарантирующей средства к существованию бедных слоёв населения в развивающихся странах. Более значимым вопросом ИС является неувязка того, как гарантировать, чтоб уровни охраны ИС Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, имеющиеся на государственном уровне, не препятствовали созданию нововведений и имитаций во внутренней экономике. В отношении предстоящей работы делегация добавила, что тут, непременно, нужно проведение эмпирической работы, которую можно начать с сотворения адекватной методологии по Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 исследованию вопросов, позволяющих пролить свет на некие исследования и очень политизированные вопросы.


257 Делегация Аргентины напомнила, что существует около 15 документов по пт 4 повестки денька и целесообразнее давать наименование и номер документа при их Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 обсуждении, так как в текущее время даётся только их номер. Что все-таки касается концептуального исследования, то делегация заинтересована в ознакомлении с подробностями такового исследования, а именно с определенными определениями, также каким Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 образом секретариат хочет решить этот вопрос непосредственно в первом исследовании, и будет ли исследование заниматься вопросами неформальной экономики и её связи с формальной либо же оно будет посвящено только неформальной Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 экономике. Что касается трёх упомянутых мотивированных исследовательских работ, то делегация желала бы получить больше инфы, а конкретно, было ли уже принято решение по определенным странам, также по каким аспектам осуществлялся выбор этих Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 государств.


258 Делегация Южной Африки, выступая от имени Африканской группы, поблагодарила секретариат за подготовку документа. Делегация отметила, что большая часть замечаний было учтено при подготовке предложения и выразила благодарность секретариату за исключение 1-го Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 из самых пикантных вопросов, поставленных группой, так как не было предпосылки включать проблематику защиту прав в это предложение. Группа произнесла, что этот вопрос может быть оставлен в ведении ККЗП для предстоящего обсуждения. Дальше делегация Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 указала, что группа желает расширить задачку проекта, так как в текущее время она очень узенькая и является только выдержкой из Советы 34. В этой связи делегация предложила последующее: “содействовать большему осознанию и Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 осведомлённости о системах ИС и неформальной экономике и создать концептуальные документы по инноваторским процессам в неформальной экономике и роли, которые играют права ИС в этом секторе”. Группа также повторила одно из собственных Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 предложений, изготовленных на прошлых сессиях, о том что, кроме определения активов, нужно показать, как можно посодействовать изобретателям в неформальном секторе охранять активы ИС, также как интегрировать неформальный сектор в формальный Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8. Не считая того, ранее были выдвинуты два предложения для включения в три мотивированных исследования, но они не отыскали собственного отражения. Полезно в процессе этих исследовательских работ найти и дать список нововведений, зарегистрированных в неформальном секторе Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, в ответ на вопрос секретариата о том, могут ли делегации предложить какой-нибудь определенный сектор работы. В главном указывались творческие отрасли и лекарственный сектор, в каких, зависимо от региона, могут работать Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 изобретатели. Группа также указала, что в мотивированных исследовательских работах полезно давать список и приводить удачные результаты инноваторской активности в данных секторах, в особенности там, где пользуются плодами охраны ИС. Потому она Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 рекомендовала учитывать эти моменты. И, в конце концов, по стратегии выполнения делегация желала бы получить более определенную информацию о количестве исследовательских работ, заместо неопределенного указания о нескольких исследовательских работах.


259 Делегация Алжира заявила, что Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 неформальная экономика и ИС являются одним из предметов, вызвавшим гигантскую полемику по вопросам пиратства и контрафакции. Но делегация считает необходимым заявить, что неформальная экономика была не только лишь экономической, да Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 и реальностью общественного развития. Рассматриваемый проект находится в рамках ПДР и, как следует, делегация поддерживает заявление, изготовленное несколькими делегациями о том, что в намечаемых исследовательских работах нужно показать, как реально избежать негативного Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 воздействия на творчество и инновации либо ограничений нововведений в неформальной экономике имеющимся уровнем охраны ИС на государственном уровне. Что все-таки касается отбираемых государств для мотивированных исследовательских работ, то они должны представлять разные уровни развития Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8.


260 Делегация Мексики поблагодарила секретариат за проектное предложение, поддержала его и выразила надежду на скорейшую реализацию проекта, которая позволит комитету получить итог концептуальных исследовательских работ.


261 Делегация Австралии, отвечая на вопрос секретариата о том Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, какой сектор может представлять энтузиазм для делегации, поддержала мировоззрение Южной Африки о лекарственном секторе. Делегация считает, что он заслуживает исследования, в этом случае имея в виду классическую медицину, а не торговлю контрафактными Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 лекарствами.


262 Секретариат поблагодарил делегатов за полезные выступления и напомнил, что на предшествующей сессии комитета и ранее проходили обсуждения, помогающие четче найти границы этого проекта. Основная сложность состоит в том, следует ли Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 рассматривать задачи контрафакции и защиты прав в рамках данного проекта либо передать данную тему для обсуждения в ККЗП либо другие комитеты, а заместо этого сосредоточиться на исследовании места инновации в неформальной экономике. Секретариат Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 предложил сосредоточиться конкретно на этом вопросе и бросить в стороне вопросы контрафакции и имитационных качеств. Непременно, имитационные отрасли и контрафакция представляют очень увлекательную тему, но в этих исследовательских работах нельзя окутать Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 все темы сразу, не считая того, экономисты затрудняются дать определение неформальной экономики, которая пока является достаточно неопределенной концепцией. Секретариат предложил не ворачиваться к решению предшествующей сессии, а сконцентрироваться на неформальной Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 экономике в противовес контрафакции. Придерживаясь этих рамок и следуя предложениям делегатов, в особенности Боливии, проект может провести анализ ИС в качестве локомотива инновации и способности перевоплощения возможных бизнесменов в неформальной экономике в более формальные Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 предприятия с внедрением ИС, также изучить ситуации, где и как ИС может потенциально стать препятствием на пути этих местных бизнесменов. В рамках концептуального исследования в проекте можно попробовать найти, что предполагается под Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 неформальной экономикой, делая упор на имеющиеся международные определения, и получить данные, там, где они есть в соответственных экономиках, а с помощью их узнать количество отраслей, используя учебную и другую эмпирическую литературу, которые кажутся Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 подходящим предметом для мотивированных исследовательских работ. Проект с самого начала даст, как это окажется вероятным, определение неформальной экономики, используя имеющиеся определения, а по мере выполнения работы, он употребляет, благодаря предложению Польши, результаты Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 исследовательских работ, проведённых ВОИС, что по нашему воззрению является совсем разумным подходом. Если рассматривать неформальную экономику во всех качествах, от ремесла до обычных познаний и фармацевтических средств, то это необоснованно прирастит сферу Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 анализа, тогда и нужно выделить главное. Секретариат выразил надежду, что ему удалось ответить на огромную часть замечаний и поблагодарил делегации за определенные предложения по сужению объёма исследовательских работ, на которых Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 должны сосредоточиться три мотивированных исследования для удачного окончания данного проекта.


263 Делегация НПО Knowledge Ecology International попросила секретариат дать объяснение по неформальной экономике, а именно, изучается ли внедрение таких инструментов как система микроплатежей Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 Флаттр, разработанной людьми, работающими вне рамок принятой системы авторского права, но пытающиеся сделать собственные рынки для поддержки творческих работников создающих собственный контент, сообществ по эталону сторонников торрент веб-сайта Pirate Bay и других таких Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 объединений? Она добавила, что Флаттр это служба, существующая в Вебе, на чей счёт юзеры заносят средства, а потом практически поощряет других юзеров, делая им пожертвования, присваивая им за это очки, если Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 им приглянулся их контент. Эта система действует вне обыкновенной системы лицензирования и стала очень пользующейся популярностью, а вы упомянули, что неформальная экономика действует в этой зоне.


264 Делегация Нигерии спросила, будет ли проект рассматривать Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 потенциальные системы снутри инноваторского процесса в неформальной экономике.


265 Делегация Южной Африки поддержала заявление Австралии, напомнив, что в своём выступлении на седьмой сессии комитета, она заявила, что лекарственный сектор, другими словами обычная медицина Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 как сектор, может быть рассмотрена в рамках неформальной экономики.


266 Делегация Кении пожелала выяснить у секретариата, где будут проводиться мотивированные исследования и каковы будут аспекты, добавив при всем этом, что уже Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 есть подготовительные кандидаты.


267 Председатель заявил, что как объяснил секретариат в ответах на вопросы, проступившие из зала, он считает, что комитету не надо ворачиваться к вопросам, на которые был дан ответ на Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 последнем заседании КРИС. На основании состоявшегося обсуждения секретариат постарается внести все нужные конфигурации, а на последующем утреннем заседании проект будет подвергнут повторному рассмотрению.


268 Секретариат отметил наличия консенсуса по направлению проекта. Было также Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 достигнуто согласие о значении термина "неформальная экономика", также по вопросам, подлежащих исключению. Не определённым остаётся вопрос о выборе мотивированных исследовательских работ. В проектном предложении эта часть будет пересмотрена. Она будет начинаться с концептуального Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 исследования. Перспективные сектора будут выделены для вероятного включения в исследование. Проект будет представлен на рассмотрение государствам-членам на последующей сессии КРИС. В него будет включён перечень вероятных секторов, из которых будут отобраны три либо Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 четыре. Таким макаром, работа по обозначенному исследованию начнётся в первом квартале 2012 года в согласовании с действующим проектным предложением. Но мотивированные исследования будут отложены на один либо два квартала. Это даст Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 больше времени для консультаций с государствами-членами и другими подразделениями до привязки к определенным областям. К примеру, делегация Польши отметила, что мотивированные исследования заказаны отделом МСП. Если консенсус будет достигнут, то Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 проектное предложение будет пересмотрено и передано Председателю на последующий денек для обсуждения комитетом.


269 Делегация Польши, выступая от имени Евро союза и его государств-членов, поддержала пересмотр проектного предложения, но оставила за собой Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 право вернуться к дискуссии озабоченностей, высказанных во вступительном заявлении.


270 Председатель отметил отсутствие возражений по предложению секретариата. Таким макаром, секретариату поручили пересмотреть предложение для его обсуждения на последующий денек. Потом Председатель предложил начать обсуждение последующего документа Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 СDIP/8/4 – “Оценка вклада ВОИС в достижение целей развития тысячелетия”. Вклад ВОИС в Декларацию ООН о целях развития тысячелетия (ЦРТ) дискуссировался на пятой сессии комитета в апреле 2010, документ CDIP/5/3. Комитет попросил пересмотреть Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 отчёт и повторно представить его комитету для обсуждения. Пересмотренный отчёт прилагается к данному документу. Председатель предоставил слово секретариату для представления отчёта.


^ Рассмотрение документа CDIP/8/4


271 Секретариат сказал комитету, что он пригласил наружного консультанта Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 г-на Сисуле Мусунгу, председателя НПО IQsensato в Женеве, для подготовки нового документа. Секретариат попросил г-на Мусунгу представить документ и сказать результаты работы.


272 Г-н Мусунгу сказал, что отчёт Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 был построен на базе предшествующего документа, c учётом его обсуждения комитетом. В этом контексте нужно возвратиться к трём определенным ориентирам. Во-1-х, главным вопросом и основной предпосылкой просьбы была оценка воздействия деятельности ВОИС на ЦРТ Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 в отличие от идентификации деятельности, которая потенциально может быть вкладом в ЦРТ. Во-2-х, нужно было отметить роль совершенствования структуры управления ВОИС на базе результатов (УКР) для проведения оценки Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 деятельности организации, а именно в отношении ЦРТ. И, в конце концов, было обозначено, что ВОИС должна пересмотреть свою деятельность в разработке правил и инструкций по ИС в смысле большей поддержки целям развития. Отчёт окутал трёхлетний Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 период и основывался на инфы по реализации Программки и Бюджета с 2008 по 2010 год, содержащейся в отчётах о результатах программ (ОРП). По целому ряду обстоятельств ОРП были выбраны в качестве опорной точки. Эти Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 отчёты дают оценку результатов и воздействия. Они также являются заслуживающим большего доверия источником данных и инфы о том, каким образом Программка и деятельность ВОИС отвечали целям, поставленным государствами-членами согласно Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 ПиБ. Они также содержат исчерпающую информацию и анализ всей деятельности ВОИС, включая работу с другими учреждениями ООН. По существу они обхватывали все результаты и/либо воздействие работы организации, которые фигурировали в других отчётах, таких Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 как отчёты о Повестке денька в области развития (ПДР) и повторяющимися отчётами Глобальной торговой организации (ВТО), Соглашение по торговым нюансам прав ИС (ТРИПС) и Комиссией ООН по науке и технологии. Дополнительная Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 работа была проведена для определения методологии либо базы по оценке вклада ВОИС в достижение ЦРТ. Прогресс в достижении ЦРТ измерялся сравнением с 21 задачей с применением 60 официальных характеристик. Но внедрение характеристик Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 ЦРТ для оценки вклада ВОИС оказалось проблематическим, так как они были нацелены на достижение очень больших результатов. К примеру, было проблемно сравнить деятельность ВОИС с целями понижения толики населения, живущим меньше чем Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 на один бакс в день. Другая методология, которая могла лучше обрисовать связь меж сферой деятельности ВОИС и структурой УКР могла предоставить наилучшие и поболее достоверные результаты. Главный вопрос заключался в том, каким Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 образом ЦРТ были бы связаны с ВОИС, стратегическими целями и индикаторами выполнения. Нужно было отыскать в рамках Декларации тысячелетия, ЦРТ, доклада Сакса и Отчёта мотивированной группы по науке, технологии и инновациям (НТИ) нюансы, относящиеся к Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 мандату ВОИС по технологии, инновациям и ИС, и привязать их к структуре УКР ВОИС. На их базе были идентифицированы более определенные НТИ и ИС по отношению к потребностям /результатам Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 ЦРТ. Эти потребности/результаты сформировали структуру для связи ЦРТ с деятельностью ВОИС. Так как ровная причинная связь не могла быть установлена меж деятельностью и инициативами ВОИС и широкими показателями ЦРТ, следует считать, что прогресс/вклад Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 ВОИС в НТИ и потребностями/плодами, связанными с ИС, могут служить вкладом в ЦРТ. Девять результатов, связанных с ЦРТ, на основании которых было оценено выполнение ВОИС Программки в 2008/2009 годах Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 были включены в Графу 1 отчёта. Резюме результатов включено в пункт 38 отчёта. В 2010/2011годах, по последней мере, 30 из ожидаемых результатов ВОИС, против 5 из Стратегических Целей организации, имели заслуживающую доверия связь с ЦРТ. В Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 итоге, их достижение может рассматриваться как вклад в ЦРТ. Но они не должны рассматриваться как прямой вклад, так как роль интернациональных институтов заключалась в поддержке отдельных государств в достижении этих целей. Национальные правительства Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 были приемущественно несут ответственность за достижение ЦРТ, а работа ВОИС должна рассматриваться конкретно с этой точки зрения. Из 30 ожидаемых результатов по ЦРТ 23, примерно 77%, должны на сто процентов закончиться к концу двухгодового Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 периода. Ещё 5, примерно 17%, отчасти выполнены. И только 2, наименее 7%, может быть не будут завершены. В 2008/2009годах практически такое же количество ожидаемых результатов связывалось с ЦРТ. Из их 16, примерно 53%, были на сто процентов достигнуты Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, последующие 13, приблизительно 43%, были в главном либо отчасти достигнуты, и только по одному, наименее 4%, отмечено ограниченное выполнение. Для того чтоб ВОИС могла повысить собственный вклад в ЦРТ, она должна разглядеть возможность присоединения к Мотивированной Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 группе по оценке прогресса в достижении ЦРТ, имея в виду значение НТИ в достижении ЦРТ. ВОИС следует принять роль в Межучережденческой группе профессионалов по показателям ЦРТ (МГЭ). Это позволит организации участвовать в Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 подготовке и анализе управления ЦРТ, также в выборе методологий. Она также должна оказать помощь МГЭ в улучшении управления и отчётности по НТИ и относимым к ИС потребностям и результатам ЦРТ.


273 Делегация Алжира Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, выступая от имени группы ПДР, поддержала отчёт и выразила надежду, что ВОИС, как одна из организаций ООН, должна производить вклад в достижение ЦРТ. Вклад в ЦРТ был включен в советы ПДР Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, а именно Рекомендацию 22. Секретариату поручили изучить, как ВОИС производила вклад в достижение ЦРТ и какие имеются способности для его улучшения. Как следует, ожидалось, что отчёт предоставит оценку реального воздействия деятельности ВОИС на Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 достижение ЦРТ. Но отчёт в главном уделил внимание связи меж Стратегическими Целями 1 и 3 ВОИС и ЦРТ 8. Группа считает, что в этом случае более подходящим является полный подход. С этой целью советы ПДР должны быть Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 также включены в отчёт. Это в свою очередь даст более полную картину мер по обеспечению реализации советов, содействующих достижению ЦРТ. В отчёте также указывалось, за счет чего можно сделать лучше работу. Во-1-х Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, деятельность ВОИС должна быть в достаточной степени привязана к работе и механизмам учреждений ООН. Не считая того принципиально, чтоб ВОИС предложила использовать собственный спец опыт в ИС и по вопросам Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 технологии в соответственных процессах ООН. Во-2-х, ВОИС следует в качестве приоритета сделать шаги по присоединению к Мотивированной группе по оценке прогресса в достижении ЦРТ. В-3-х, ВОИС следует сделать шаги по взаимодействию Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 с МГЭ. И, в конце концов, вклад ВОИС в ЦРТ может быть расширен интеграцией концептуальной структуры, предлагаемой в отчёте для формулирования ожидаемых результатов и характеристик эффективности. Группа поддерживает эти элементы Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 отчёта и просит секретариат продолжить работу по включению в отчёт советов по ПДР.


274 Делегация Южной Африки, выступая от имени Африканской группы, напомнила, что группа просила проанализировать работу ВОИС по её вкладу в ЦРТ. Предшествующий отчёт Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, документ CDIP/5/3, был подготовлен секретариатом в ответ на эту просьбу. После обсуждения комитет решил, что отчёт должен быть пересмотрен для эмпирической оценки реального воздействия деятельности организации в поддержку ЦРТ. В Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 этом смысле в пересмотренном отчёте предложено изучить роль ВОИС в достижении Целей в контексте науки, технологии и нововведений с учетом сферы ее деятельности, направленной на продвижение творчества и нововведений. Группа также отметила, что Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 исследование было приемущественно сфокусировано на ЦРТ 8. Хотя эта цель соответствует задачкам, относящимся к базисным легкодоступным лекарствам и преимуществам технологий, другие ЦРТ, которые относятся к образованию, ВИЧ/СПИДу, малярии и другим болезням также имеют Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 прямое отношение к ИС. Сюда же относятся ЦРТ 2 и 6. Общий доступ к исцелению нездоровых ВИЧ/СПИДом конкретно связан с доступностью фармацевтических средств. В том же смысле доступ к литературным и художественным Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 произведениям имеет отношение к ИС, которая соотносится с работой по ликвидации неграмотности. Группа считает, что вклад ВОИС в ЦРТ был несоизмеримо обширнее, чем только к ЦРТ8. Группа отметила предпосылки неиспользования характеристик ЦРТ для Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 оценки вклада ВОИС в достижение целей. Она также считает, что ровная причинная связь меж деятельностью ВОИС и Целями могла быть установлена без использования характеристик ЦРТ. Пожалуй, ВОИС нужно создать Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 другую методологию для отражения прямых связей. С этой точки зрения группа согласна с отчётом о том, что неважно какая методология, которая обеспечит наилучшую связь с мандатом ВОИС и его УКР, может дать наилучшие и поболее Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 важные результаты, ежели характеристики ЦРТ. С другой стороны группа также подчёркнула, что мандат ВОИС не должен ограничиваться НТИ в контексте ЦРТ8. По этой причине группа предложила продолжить работу по созданию высококачественной оценки Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 деятельности ВОИС на базе критериев, приводимых в пт 19 и 34 отчёта. Кроме этого, следует продолжить работу по созданию специфичных характеристик оценки вклада ВОИС. Она отметила, что ВОИС не является членом Мотивированной группы Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 по оценке прогресса в достижении ЦРТ, членами которой являются более 20 учреждений ООН. Группа считает, что лучше для ВОИС принять роль в Мотивированной группе, так как последняя была предназначена для улучшения контроля выполнения обязанностей Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, также для выявления недочетов и препятствий в их выполнении на государственном и международном уровне. Она также поддержала рекомендацию о более тесноватой связи деятельности ВОИС с различными видами работы, проводимой учреждениями ООН, также Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 сделать легкодоступным собственный опыт в области ИС и передаче технологий. Группа также поддержала предложение о сотрудничестве ВОИС с МГЭ и идею о том, что потребности/результаты ВОИС, связанные с Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 ЦРТ, должны учитываться при формулировании ожидаемых результатов и характеристик эффективности выполнения.


275 Делегация Польши, выступая от имени Евро союза и его государств-членов, отметила, что отчёт даёт подробное представление о вкладе организации в ЦРТ. Он Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 обрисовывает экстенсивную, направленную на развитие структуру, частью которой является Повестка Денька Развития ВОИС. Общая цель экономического и общественного развития дискуссировалась на многих форумах и роль ВОИС также представлена в отчёте. Она Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 с ублажение отметила возросшие усилия ВОИС по укреплению сотрудничества с другими межправительственными организациями. Делегация отметила, что действенная реализация ПДР играет центральную роль во вкладе ВОИС в ЦРТ. ЕС и его государства-члены поддержали Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 развитие и постоянное обновление интернет-страницы, содержащей информацию о вкладе ВОИС в ЦРТ, так как она содействует росту авторитета организации в этой области. Делегация также осветила значение продолжающегося сотрудничества с другими Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 международными правительственными организациями для координации ответа на потребности развития, включая реализацию ПДР, и обеспечения доступности особых познаний при рассмотрении качеств ИС на других форумах.


276 Делегация Австралии приняла к сведению предложение о расширении сотрудничества ВОИС Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 с другими учреждениями ООН. В этой связи, так как одним из предложенных критериев для оценки вклада ВОИС в ЦРТ было создание устройств управления преимуществами и рисками новых и имеющихся Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 технологий, она поинтересовалась, имелось ли в виду конкретное роль ВОИС в этой работе либо только поддержка работы в этой области других учреждений ООН, таких как МАГАТЕ либо ВОЗ.


277 Делегация Стране восходящего солнца подтвердила Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, что достижение ЦРТ имеет большущее значение для её правительства. Оно оказывало помощь развивающимся странам и НРС по широкому кругу вопросов, и высоко оценила вывод в пт 49 отчёта о том, что деятельность ВОИС Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 имеет к этому непосредственное отношение и организация производит принципиальный вклад в ЦРТ, поддерживая развивающиеся страны и НРС. Япония и впредь будет производить собственный вклад в последующую работу ВОИС для обеспечения прогресса в достижении ЦРТ Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8. Делегация благодарна за усилия по созданию надёжного способа оценки вклада ВОИС в достижение ЦРТ при помощи УКР. Хотя в пт 47 и 48 отчёта отмечено, что есть возможность для улучшения структуры Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8. Принципиально держать в голове, что это только только механизм оценки. По сути усилия должны быть сконцентрированы на достижении ЦРТ экономным методом, а не только лишь обычным улучшением механизма.


278 Делегация Пакистана стопроцентно поддержала идеи Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 и характеристики, упомянутые в пт 19 и 34 отчёта, и последующую работу в этой области. Она также считает, что рекомендация о необходимости увязывать работу ВОИС с учреждениями ООН, в особенности с Мотивированной группой по оценке прогресса Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 в достижении ЦРТ и МГЭ, была очень принципиальной и нужно ее продолжать. Делегация также поддержала предложение делегации Польши о повторяющемся обновлении интернет-страницы, посвященной работе ВОИС в отношении ЦРТ, так как Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 для организации принципиально не только лишь вести эту работу, да и позаботиться, чтоб информировать о ней как можно более широкий круг людей.


279 Делегация Бразилии отметила, что методология, основанная на совершенствовании структуры Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 управления ВОИС на базе результатов, проливает новый свет на вклад ВОИС в ЦРТ. Это также шаг в направлении сотворения всеохватывающей модели отчётности – одной из целей ПДР. Она также удовлетворена положительной оценкой воздействия инициатив Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 ПДР на ЦРТ. С этой точки зрения данная методология предлагает ограниченные способности, так как её характеристики не созданы для измерения вклада организации в ЦРТ. Это было отражено в пт 46 и 47 отчёта. Делегация согласилась Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 с тем, что есть возможность совершенствования характеристик, и призвала делегации к предстоящей дискуссии по данному вопросу. Делегация считает, что отчёт может быть дополнен исследовательскими работами с внедрением разных методологий. Делегация Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 также согласилась с предложением, выдвинутым Африканской группой о расширении области анализа. Работа в этой области может быть усилена средством консультаций со спецами ООН по ЦРТ. Так как ВОИС не является частью Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 Мотивированной группы по оценке прогресса в достижении ЦРТ, любопытно заслушать мировоззрение профессионалов о вероятном вкладе со стороны ВОИС. Некие главные моменты можно отыскать в пт 17 отчёта, где есть ссылки на формулировки в Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 Докладе Сакса и в отчёте Мотивированной группы по НТИ.


280 Делегация Китая заявила, что ЦРТ отражает решимость управляющих ООН и её государств-членов содействовать национальному развитию. Было очень принципиально провести оценку вклада ВОИС в Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 достижение ЦРТ. Являясь спец учреждением ООН, ВОИС должна продвигать отлично равновесную и ординарную в использовании систему ИС. Так как ЦРТ плотно сплетены с деятельностью ВОИС, организация должна играть важную роль в их реализации. По Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 этой причине, ВОИС в дальнейшем должна играть ещё более активную роль, и крепить своё сотрудничество с другими учреждениями ООН для роста собственного вклада в реализацию ЦРТ.


281 Делегация Марокко, выступая Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 от имени Арабской группы, обратилась с просьбой сделать интернет-страницу, посвящённую вкладу ВОИС в ЦРТ, на арабском языке. Она также обратилась с просьбой к секретариату сделать всё вероятное для перевода сайта ВОИС Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 на арабский язык. Выступая от имени Марокко, делегация выделила, что так как за достижение ЦРТ отвечают несколько разных организаций, то нужно найти роль ВОИС в их достижении. Мандатом ВОИС определено продвижение ИС. Повестка денька в Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 области развития была разработана для помощи развивающимся странам в достижении ЦРТ при помощи ИС. В этом смысле делегация держится представления о том, что достижение ЦРТ при помощи ИС должно измеряться в Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 согласовании с способностями страны генерировать ИС. Есть разные статистические данные о разработке ИС в развивающихся странах. Вопрос состоит в том, является ли прогресс, при наличии такого, отражением усилий ВОИС по реализации деятельности согласно Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 ПДР. Делегация спросила, могут ли аспекты по охране ИС быть требованиями по измерению реализации ЦРТ.


282 Делегация США выделила необходимость для ВОИС и других интернациональных учреждений и впредь не прекращать Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 усилий по сравнению данных. Это может посодействовать вкладу ВОИС в ЦРТ и поможет государствам-членам и секретариату поточнее найти, с чего началась работа по оценке вклада в ЦРТ сначала двухгодового периода и Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 на чем она закончилась в его конце. Это может посодействовать выявить недочеты и облегчить их исправление. Она также отметила, что внедрение структуры управления ВОИС на базе результатов для оценки вклада ВОИС в ЦРТ, может Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 посодействовать созданию более ясной схемы для осознания и оценки вклада ВОИС на более периодической базе. Делегация с нетерпением ждет новейшей инфы о прогрессе в разработке этой структуры. Хотя этот документ носит информационный нрав Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, он совместно с тем содержит советы об участии ВОИС в Мотивированной группе по оценке прогресса в достижении ЦРТ в пт 44 отчёта, также увеличении ее роли в МГЭ. Делегация желала бы Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 знать о преимуществах и общих последствиях такового дополнительного роли.


283 Делегация Египта поддержала заявления, изготовленные группой ПДР, Африканской группой и Арабской группой. По её воззрению, одним из главных выводов данного исследования является Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 крепкая связь меж деятельностью ВОИС в области нормотворчества и технической помощи. Это может послужить вкладом в достижение ЦРТ, в особенности по доступу к продовольствию, познаниям и дешевым лекарствам, и по охране биоразнообразия. После чего Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 исследования нужно найти следующие шаги. Наверняка, можно расширить рамки отчёта и включить в него Советы ПДР. Следует обширнее посмотреть на вклад ВОИС, взяв за базу Советы ПДР. Очень принципиально, чтоб Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 секретариат воплотил советы в пт 42, 43, 44 и 45 и доложил на последующей сессии КРИС о прогрессе, достигнутом в этой области. Делегация вновь подчёркнула необходимость более активной роли ВОИС по вкладу в ЦРТ. С этой целью необходимо Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 создать план действий на 2012-2015 годы.


284 Делегация Боливии отметила пункт 40 отчёта, в каком говорится о положительном вкладе ВОИС в достижение ЦРТ. Она попросила представить дополнительную информацию по доказательствам, подтверждающим это заключение. Деятельность Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 ВОИС может влиять на многие области, включая образование, охрану среды, продовольственную безопасность и здоровье. К примеру, достаточно тяжело найти воздействие ИС на передачу технологии по смягчению последствий погодных конфигураций. Следует признать, что такое Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 воздействие может быть как положительным, так и отрицательным. В исследовании также говорится о прогрессе, достигнутом практически во всех областях деятельности ВОИС. Лучше выяснить, на каком основании делается таковой вывод. Хотя нельзя Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 не согласиться, что в деятельности ВОИС наблюдался определенный прогресс, делегация уверена, что положительное воздействие на ЦРТ находится в зависимости от возможности ВОИС применить равновесный подход, признать и предоставить информацию, как о положительном, так Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 и отрицательном воздействии ИС. Непременно, конфигурации имели место, и всё же они не достигнули такового уровня, на котором ВОИС может представить равновесную картину. К примеру, всё ещё остаётся много заморочек Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 в области законодательных советов. Так как ещё почти все предстоит сделать, достаточно тяжело уже на данный момент гласить о положительном вкладе ВОИС. Одной из суровых заморочек остается патентование семенного материала и актуальных Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 форм, воздействие на продовольственную безопасность и обмен семенным материалом меж фермерами. Ещё одной неувязкой является воздействие патентов на доступ к фармацевтическим продуктам и авторского права на образование в развивающихся странах. Таким макаром, можно Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 прийти к выводу о том, что деятельность ВОИС не имела стопроцентно положительного воздействия на экологию и развитие. В исследовании было рекомендовано ВОИС сделать доступными её спец познания по ИС и технологии Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 другим учреждениям ООН, также рекомендовано ВОИС принять большее роль в деятельности ООН в этой области. Делегация считает, что нужно с осторожностью относиться к этим советам, так как воздействие от возросшего роли ВОИС Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 находится в зависимости от ее равновесного подхода к ИС.


285 Делегация Швейцарии присоединилась к другим делегациям в оценке значимости ЦРТ для развития. Делегация удовлетворена вкладом ВОИС в достижение Целей, и поддерживает продолжение этой работы Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8. Она также согласна с делегацией Стране восходящего солнца по вопросу выделения наибольших ресурсов для таковой деятельности. Прирастить собственный вклад в достижение ЦРТ ВОИС сумеет только при помощи этой деятельности, а не за счёт продолжающегося Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 расходования средств на исследования и оценки. Делегация поддержала предложение Евро союза о выделенной интернет-странице. Последующую оценку вклада ВОИС в достижение ЦРТ можно провести через два года.


286 Делегация Южной Африки Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, ссылаясь на Приложение II, задала вопрос о том, на каком основании был изготовлен вывод о том, что реализация ожидаемых результатов ПиБ на 2010-2011 годы находится на шаге полного заслуги и как эти Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 результаты относятся к ЦРТ. Она также запросила подробности о том, как было определено, что некие ожидаемые результаты находятся на стадии заслуги, а другие нет.


287 Г-н Мусунгу заявил, что документ будет пересмотрен с Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 учётом дополнительных замечаний, поступивших от членов комитета. Как указывалось, главный неувязкой был отбор заслуживающей доверия инфы. Основная информация содержалась в ПиБ и ОРП. Таким макаром, в областях, обозначенных делегацией Южной Африки, информация о том Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, что ожидаемые результаты находились на шаге полного заслуги, была получена из ОРП за 2010 год, одобренной государствами-членами. Из этого следует, что оценка заслуги либо не заслуги была изготовлена государствами-членами оковём одобрения Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 ОРП. Что все-таки касается полноты, то были предприняты усилия сопоставить потребности и результаты с надлежащими Советами ПДР, ожидаемыми плодами и исполнением. Более того, в исследовании было объяснено, что Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 аспекты, перечисленные в блоке 1, основывались на целом ряде документов, а не только лишь на ЦРТ8. Сюда входили Декларация Тысячелетия, ЦРТ, доклад Сакса и отчёт Мотивированной группы по НТИ. Но он согласился с тем Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, что ещё почти все можно включить в этот документ. По вопросу делегации Австралии об участии ВОИС в работе по управлению преимуществами и рисками новых и имеющихся технологий, было решено, что ВОИС не Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 будет участвовать в этом. Это была одна из областей, обозначенных в ЦРТ вышеупомянутыми источниками. Как обозначено в Приложениях I и II отчёта, эта работа не применима к ВОИС. Управление развитием технологий Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 не предвидено мандатом ВОИС, этим занимаются другие организации. Хотя ВОИС может поддержать работу других учреждений, маловероятно, чтоб она игралась конкретную роль в управлении рисками технологий. Что касается предложения делегации Марокко использовать статистический материал Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 в качестве базы для оценки, то статистика не способна дать неплохой картины, так как, к примеру, количество патентов в хоть какой стране не показывает на то, что происходит с надлежащими патентованными технологиями. Но стоит Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 ещё раз поразмыслить о том, как использовать эти статистические данные. По вопросу, поступившему от делегации США в отношении преимуществ роли ВОИС в механизмах ООН, в исследовании было отмечено, что Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 роль ВОИС в МГЭ может быть прибыльно для обеих организаций. МГЭ указывала, что она испытывает трудности при разработке характеристик НТИ. Практический опыт ВОИС и данные структуры управления ВОИС на базе результатов в Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 отношении реализации ПДР, могут посодействовать в улучшении управления и отчётности по НТИ и потребностям либо результатам ЦРТ, связанным с ИС. Что касается ВОИС, то её роль в МГЭ и в Мотивированной группе по оценке Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 прогресса в достижении ЦРТ будет неплохой возможностью получить дополнительный опыт для организации. Таким макаром, как ВОИС, так и система ООН могут выиграть от такового роли. По вопросу делегации Боливии о выводах исследования Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, он повторил, что они были основаны на выводах ОРП. А так как ОРП был оценен и одобрен государствами-членами, то это было решение самих государств-членов, которые постановили, что ожидаемые результаты 2008/2009годов Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 были достигнуты. Такая была база для наших выводов.


288 Делегация Египта напомнила, что в пт 58 Саммита ООН по результатам ЦРТ говорилось, что учреждения системы ООН должны играть важную роль в развитии и Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 достижении ЦРТ. Будут предприняты последующие усилия по улучшению координации и состыковке в системе ООН в поддержку ЦРТ. Это может послужить основой для продвижения интеграции и координации деятельности ВОИС с другими учреждениями системы ООН.


289 Делегация Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 Южной Африки выделила, что недостаточно просто объявить, что ожидаемый итог находится на шаге заслуги и что он связан с ЦРТ. Определенные элементы, относящиеся к ЦРТ, нужно открывать для демонстрации таковой связи.


290 Делегация Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 Боливии повторила собственный запрос о подробной инфы о том, как пришли к заключению о том, что вклад ВОИС был положительным. Прогресс совершенно не значит, что воздействие было положительным. Это было непосредственно показано Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 в неких наружных отчётах о технической помощи.


291 Г-н Мусунгу принял к сведению комменты делегации Южной Африки и отметил, что они будут учтены при пересмотре документа. Но, примером того как была Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 установлена связь меж работой ВОИС и ЦРТ, может служить создание ВОИС равновесной патентной системы. Как подчёркивалось в докладе Сакса, эта деятельность была привязана к потребности сотворения равновесной системы ИС в достижении ЦРТ Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8. Что касается вклада ВОИС в ЦРТ, то утверждение о том, что ВОИС сделала положительный вклад, совершенно не значит, что вся работа ВОИС непременно заканчивалась положительным вкладом. Достаточно тяжело на сто процентов увязывать Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 каждое действие либо итог в какой-нибудь стране с работой ВОИС как организации, которая только исполняла поддерживающую роль.


292 Заместитель председателя предложил начать обсуждение документа CDIP/8/5, “Программка предстоящей работы по гибким способностям Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 в системе умственной принадлежности”, и попросил секретариат представить документ.


^ Рассмотрение документа CDIP/8/5


293 Секретариат (г-жа Люсинда Лонгкрофт) напомнил, что комитет на собственной 6-ой и седьмой сессиях рассматривал документ CDIP/6/10. На седьмой сессии секретариат просили Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 пересмотреть и обновить документ и доложить о стратегии по реализации программки работы по гибким способностям, также пересмотреть приложение, снабдив детализированной информацией о деятельности ВОИС по отношению к гибким способностям в системе Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 ИС в согласовании с комментами государств-членов. Эти комменты были учтены в реальном документе. Часть А относится к работе по двум документам по гибким способностям, связанным с патентами, а конкретно документы CDIP/5/4 Rev Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 и CDIP/7/3. Последний документ оставался открытым для последующих комментариев и предложений государств-членов. В Части В приведены сводные результаты по деятельности ВОИС. Таблица, помещённая в приложении, была пересмотрена для включения предстоящей Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 деятельности по отношению к гибким способностям, предпринятой организацией по оказанию технической помощи и деятельностью по развитию в целом. Она была также обновлена для включения действий, предпринятых со времени последней сессии комитета. И в Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 конце концов, в части С рассматривается достигнутый прогресс в реализации частей предлагаемой стратегии по оказанию технической помощи в области гибкостей в согласовании с решением предшествующей сессии. В подпункте (а) говорится о встраивании Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 инфы по гибким способностям ИС в программку технической помощи, одобренной государствами-членами, также о шагах в этом направлении. Подпункт (b) касается публикаций на интернет-странице, посвящённой гибким способностям в системе ИС, на Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 британском, французском и испанском языках. Эта интернет-страница находится в стадии разработки и будет посвящена деятельности ВОИС в отношении гибких способностей ИС. По согласованию с государствами-членами, она будет включать Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 дорожную карту с указанием разных областей, в каких организация делает эту работу, ссылки на надлежащие материалы по гибким способностям в ВОИС и других интернациональных организациях, в том числе и базу данных с Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 законодательными положениями по гибким способностям в системе ИС. Это потенциально коснётся 10 патентных гибких способностей. В текущее время база данных включает 5 гибких способностей, взятых из документа CDIP/5/4 Rev, рассмотренного комитетом. Оставшиеся 5 были включены Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 в подготовительном варианте. Они относятся к документу CDIP/7/3, требующего доработки. Потом секретариат приступил к презентации базы данных. Что касается законодательных поправок, то база данных будет включать только информацию документа CDIP/5/4. Но интернет-страница будет Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 также включать ссылку на базу данных WIPOlex. Она была обновлена на базе сведений, приобретенных от государств-членов. Им было предложено ознакомиться с базой данных после ее пуска и проинформировать Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 Секретариат об конфигурациях в их законодательствах по ИС. Поправки будет принимать отдел координации ПДР. Комитет должен разглядеть два определенных вопроса по базе данных. Во-1-х, необходимо ли в предстоящей работе идентифицировать гибкости в области Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 авторского права, товарных символов и промышленных образцов. В области авторского права комитет может учитывать работу ПКАП по исключениям и ограничениям с тем, чтоб соответственный материал был включен в базу данных. К Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 примеру, можно включить информацию, содержащуюся в ответах на недавнешний вопросник ПКАП по ограничениям и исключениям. Во-2-х, на предшествующей сессии было изготовлено предложение включить в базу данных либо интернет-страницу информацию по Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 государственной практике и мотивированным исследованиям, по аналогии с Преимуществами ИС, с тем, чтоб посодействовать странам поменяться практической информацией и передовым опытом в реализации гибких способностей. Подпункт (с) посвящён внутренней инфы и брифингам для увеличения Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 осведомлённости и продолжающемуся процессу включения данных по гибким способностям теми, кто занимается оказанием технической помощи государствам-членам. И, в конце концов, в подпункте (d) указывается, что по требованию государств-членов Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 были организованы национальные и региональные семинары по передаче инфы и практической реализации гибких способностей на государственном уровне. Информация об этих мероприятиях расположена в Приложении к документу.


294 Делегация Австралии поинтересовалась, есть ли сроки для присылки Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 замечаний по базе данных до её пуска.


295 Секретариат объяснил, что сроки не определялись, так как была просьба представить содержание базы данных на предварительное рассмотрение и одобрение государств-членов. Потому любые замечания Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 делегации будут приветствоваться, и Секретариат будет следовать поступившим предложениям по срокам публикации базы данных и ее общедоступности.


296 Делегация Мексики приняла к сведению документ CDIP/7/3 и одобрила методологию предоставления инфы государствам–членам Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 по гибким способностям, легкодоступным согласно положениям ТРИПС. Она подтвердила, что данные в Приложении по национальному законодательству Мексики правильные и современные. Делегация будет продолжать сотрудничество с секретариатом по предоставлению инфы.


297 Делегация Боливии выделила Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, что работа по гибким способностям является главный в реализации ПДР. Данные в Приложении о воздействии деятельности на патенты и полезные модели не содержат подробностей о том, учитывались ли гибкости в предоставлении законодательной помощи государствам Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8-членам. Делегация предложила включить работу по дилеммам и препятствиям в реализации гибких способностей и решениям на государственном уровне в план предстоящей работы.


298 Делегация Панамы, выступая от имени группы ГРУЛАК, выделила Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 значимость гибких способностей ИC для региона. Сюда заходит, а именно, внедрение и применение патентных гибких способностей в таких главных областях как здравоохранение для расширения доступности к фармацевтическим продуктам. Делегация направила просьбу Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 секретариату продолжать работу по патентным гибким способностям, и приготовить дополнительные документы по данному вопросу.


299 Делегация Южной Африки, выступая от имени Африканской группы, отметила, что хотя системы ИС есть издавна, в доступной литературе указывается, что Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 большая часть развивающихся государств ещё не пользуются преимуществами ИС. С этой точки зрения, внедрение гибких способностей может потенциально позволить большему количеству государств пользоваться выгодами ИС. Главный неувязкой для большинства развивающихся государств является Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 определение, каким образом гибкости могут на сто процентов и отлично употребляться для поддержки развития и целей гос политики. Было предложено решить эту делему при помощи рабочей программки ВОИС в согласовании с Советами Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 1,13,14,17,22 и 45 ПДР. Целями предлагаемой программки являются укрепление концептуального осознания разных гибких способностей ИС и их реализация в главных областях гос политики, таких как здравоохранение, продовольственная безопасность и сельское хозяйство; идентификация законодательных, институциональных Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 и административных ограничений в реализации гибких способностей, включая недостающее раскрытие в патентах; требования сотворения подходящих экологических критерий для действенной реализации гибких способностей по продвижению развития и целей гос политики; также разработка программ оказания Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 технической и юридической помощи для решения задач, стоящих перед странами по их реализации. Такая деятельность может включать последующее: 1. Проведение государственных и региональных семинаров для передачи практических способностей и инфы по использованию гибких Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 способностей. В состав участников должны заходить представители ведомств ИС, учреждений, связанных с развитием, включая министерства здравоохранения, сельского хозяйства, науки и техники, также исследовательские университеты; 2. Создание интернет-страницы, посвящённой предоставлению инфы о семинарах Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, включая видеозаписи, материалы, презентации и отчёты по семинарам; 3. Публикация отчёта о государственной практике в применении гибких способностей, основанной на инфы, приобретенной на государственных и региональных семинарах; и 4. Создание механизма технической Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 и юридической помощи странам, находящимся на различных шагах развития в действенной реализации гибких способностей ИС в разных областях гос политики.


300 Делегация Польши, выступая от имени Евро союза и его государств-членов, напомнила о Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 роли ВОИС в обеспечении юридической и технической помощи странам для сотворения государственных структур ИС, отвечающих целям развития и интернациональным обязанностям, включая Соглашение ТРИПС. Документ представляет собой хороший инструмент, который можно использовать Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 в предстоящей работе. Но его следует сбалансировать. Он не должен предрешать результаты либо выходить за границы мандата ВОИС. Европейский альянс и его государства-члены также поддерживают предложение изучить, как гибкости были Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 реально воплощены, так как практика нередко предоставляет полезную информацию для разработки политики. Это также позволит поменяться опытом о встреченных трудностях и принятых решениях. Также будет способствовать обмену информацией о вариантах политики в Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 реализации потребностей страны. По поводу программки предстоящей работы по гибким способностям ИС, Европейский альянс и его государства-члены придерживаются представления о том, что можно разглядеть и другие вопросы ИС в ТРИПС. Но при всем этом Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 следует учесть работу, проделанную другими комитетами, чтоб избежать дублирования. По аналогии результаты хоть какой предстоящей работы комитета должны стать достоянием соответственных органов ВОИС через надлежащие каналы.


301 Делегация Алжира, выступая от имени группы Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 ПДР, выразила свою поддержку документу. Определение того как гибкости в ИС могут быть вполне и отлично реализованы в согласовании с целями развития, является основной неувязкой большинства развивающихся государств и НРС Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8. Это было основной предпосылкой просьбы группы ПДР о проведении работы по гибким способностям. Эту работу следует продолжать и в этой связи делегация поддерживает цели и элементы рабочей программки, предложенные Африканской группой.


302 Делегация Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 Стране восходящего солнца подчёркнула, что ВОИС должна оказывать беспристрастную, практическую и определенную помощь в применении гибких способностей в отношении соглашения ТРИПС. Это будет большим подспорьем для развивающихся государств и НРС. По деятельности, предусмотренной в Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 Приложении, делегация обратилась с просьбой к секретариату предоставить более подробную информацию о том, как каждый вид деятельности относится к теме гибких способностей.


303 Делегация Венесуэлы поддержала заявления, изготовленные Панамой от имени ГРУЛАК Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 и Алжира от имени группы ДПР. Она подчёркнула значимость продолжения работы оковём проведения новых исследовательских работ и семинаров для наилучшего осознания гибких способностей, в особенности в отношении патентов, так как это Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 задевает интересы здравоохранения, доступу к фармацевтическим продуктам и праву на жизнь. Делегация поддержала предложение делегации Боливии о продолжении работы по предоставлению инфы. Также полезно привести примеры того, как гибкости ИС реализуются в Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 промышленно продвинутых странах.


304 Делегация Уругвая предложила продолжить работу по патентным гибким способностям, так как имеющийся список не планировался в качестве исчерпающего. Она также выразила свою заинтригованность в продолжении работы по достижению соглашения Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 в отношении программки предстоящей работы.


305 Делегация США поддержала предложение секретариата сделать интернет-страницу, которая бы включала механизм, схожий базе данных Преимуществ ИС, чтоб посодействовать странам делиться опытом и практическими примерами реализации гибких способностей Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 при условии предоставления таковой инфы на добровольческой базе. Государства-члены должны также иметь свободу выбора в вопросах собственного роли либо неучастия в программке и его объёме. По вопросу гибких способностей, связанных Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 с авторским правом, делегация продолжает возражать против дополнительной работы, беря во внимание экстенсивную рабочую программку по исключениям и ограничениям, проводимую ПКАП. Предлагаемая база данных может или включать, или быть связанной с исследовательскими работами ПКАП Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8. По поводу товарных символов и промышленных образцов делегации неясно, какие гибкости должны быть изучены, потому она ждет предложений государств-членов по этому вопросу. Что касается патентных гибких способностей, документ Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 CDIP 7/3), то делегация предпочитает, чтоб этот документ не публиковался до его окончания.


306 Делегация Пакистана, выступая от имени Азиатской группы, повторила заявления, изготовленные другими делегациями по дилеммам развивающихся государств и НРС в определении того, какие конкретно Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 гибкости ИС должны быть стопроцентно и отлично реализованы в согласовании с целями развития и гос политики. Этот вопрос должен быть решён ВОИС в согласовании с советами ПДР. Азиатская группа считает, что Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 проводимая работа в этой области недостаточна. Нужно продолжить работу по рабочему плану о гибких способностях ИС. В этой связи она подтверждает цели и элементы программки работы, предложенные Африканской группой.


307 Делегация Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 Марокко, выступая от имени Арабской группы, отметила, что главными неуввязками развивающихся государств, а именно в ее регионе, являются безопасность, здоровье и доступ к познаниям. В этом контексте она считает, что техно помощь по действенной Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 реализации гибких способностей должна посодействовать развивающимся странам достигнуть собственных целей в обозначенных областях. Тут исключительную значимость приобретает создание интернет-страницы. Но она должны быть доступна на арабском языке, что позволит странам Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 региона на сто процентов пользоваться преимуществами предоставленной инфы.


308 Делегация Колумбии присоединилась к заявлению, произведенному делегацией Панамы от имени ГРУЛАК, по программке предстоящей работы по гибким способностям ИС. Беря во внимание значимость этой Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 программки, ведущаяся по ней работа должна быть продолжена. Очень принципиально обмениваться реальным опытом по реализации гибких способностей. По этой причине делегация с нетерпением ждет совещания по гибким способностям, которое состоится в Боготе в феврале Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 будущего года.


309 Делегация Ямайки заявила, что она присваивает большущее значение вопросу о гибких способностях ИС для развивающихся государств. С этой точки зрения она присоединилась к заявлению Панамы от имени ГРУЛАК, также Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 с заявлениями Боливии, Венесуэлы и других государств. Она обратилась с просьбой к секретариату изучить дополнительные аналитические и эмпирические работы по идентификации гибких способностей для окончания обзора документа CDIP/8/5. Она также настаивает Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, чтоб комитет предоставил довольно времени для рассмотрения этого документа. Делегация считает, что работа, предпринятая секретариатом по гибким способностям ИС, ещё длится и ее результаты не должны считаться исчерпающими и окончательными. В Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 этом смысле делегация поддержала продолжение комитетом работы в этой области.


310 Делегация Египта подтвердила значимость продолжающейся работы по гибким способностям ИС. ВОИС должна продолжать выполнение собственной действенной и важной рабочей программки в этой главный области для Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 поддержки развивающихся государств в достижении принципиальных целей гос политики. Потому она поддерживает советы Африканской группы, группы ПДР и Арабской группы. Публикация соответственных государственных законодательств положит не плохое начало для Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 сотворения базы данных. Этому может содействовать введение дополнительной инфы по государственным достижениям, установившейся практике, связи с исследовательскими работами и комментами других специализированных учреждений и интернациональных организаций, таких как ВОЗ и ФАО. Связи могут также Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 устанавливаться в отношении судебных прецедентов и интерпретаций законодательных положений. Материалы, разработанные Академией ВОИС для обучения действенному использованию гибких способностей, могут также учитываться. Кроме патентов нужно также изучить гибкости в других областях ИС Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8. Делегация также поддержала просьбу о разработке интернет-страницы на арабском языке. Она выделила значимость технической помощи ВОИС и её связи с надлежащими советами в документе CDIP/8/INF/1.


311 Делегация Бразилии поддержала заявление, изготовленное Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 ГРУЛАК, и рабочую программку, предложенную Африканской группой и группой ПДР. Делегация считает, что работа по гибким способностям ИС должна быть продолжена на неизменной базе. Нужно собрать доступную информацию по гибким способностям, чтоб посодействовать Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 странам принимать политические решения, в особенности по таким главным областям как здравоохранение. Принципиально также обмениваться воззрениями по практическим достижениям в реализации гибких способностей.


312 Делегация Сальвадора поддержала заявление, изготовленное делегацией Панамы от Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 имени ГРУЛАК. Оно имеет большущее значение для продолжения работы в данной главный области.


313 Делегация Аргентины солидаризировалась с комментами, изготовленными делегацией Панамы от имени ГРУЛАК. Она заявила, что заинтересована в предстоящей работе по Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 этому вопросу, включая создание концептуальной и стратегической базы данных по применению гибких способностей в системе ИС. Делегация обратилась с просьбой к секретариату приготовить презентацию для наилучшего осознания гибких способностей ИС.


314 Делегация Тринидада Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 и Тобаго отметила, что политическое место для сотворения систем ИС в развивающихся странах ограничено по сопоставлению с её доступностью в прошедшем для продвинутых стран. Системы ИС в большинстве продвинутых стран развивались в ногу Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 с экономическими интересами и потенциалами. Развивающиеся страны с не так давно сделанными экономическими системами обязаны адаптироваться к зрелым системам ИС. Потому нужно поощрять такие страны развивать и использовать ограниченное политическое Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 место, доступное в разных гибких способностях системы ИС. В целом, делегация поддержала заявление Панамы от имени ГРУЛАК в отношении будущей работы по гибким способностям ИС.


315 Делегация Кубы поддержала заявление ГРУЛАК и Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 группы ПДР.


316 Делегация Камбоджи выразила поддержку работе секретариата по гибким способностям и заявления, изготовленные по данному вопросу. В текущее время власти страны готовят проект закона об неотклонимом лицензировании и гибким способностям ТРИПС Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8. Пользуясь этой возможностью, она обратилась с просьбой организовать государственный семинар по гибким способностям ТРИПС для наилучшего осознания их настоящего и действенного использования в поддержке целей развития.


317 Делегация Канады поддержала выступление делегации США и Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 выделила, что вклад государств-членов должен осуществляться на добровольческой базе. Публикация данного документа заблаговременна, так как работа над ним всё еще не закончена.


318 Делегация Омана поддержала заявление делегации Марокко от имени Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 Арабской группы в отношении перевода интернет-страницы на арабский язык. Она содержит важную информацию, которая может посодействовать их странам лучшим методом использовать гибкости ИС.


319 Делегация Швейцарии согласилась с воззрением делегаций США и Канады, а именно Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 касающегося положений о гибких способностях, вносимых в национальные законодательства. Комитету нужно избегать новых видов деятельности, чтоб не дублировать проделанную либо продолжающуюся работу в других комитетах.


320 Делегация Эфиопии придет исключительное значение использованию гибких Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 способностей ИС в целях развития. Она поддержала советы Африканской группы и группы ПДР. Что касается базы данных, то делегация сказала, что она представит свои комменты по подходящим положениям эфиопского законодательства по патентам Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 и промышленной принадлежности.


321 Делегация Нигерии поддержала заявление делегации Южной Африки от имени Африканской группы. Она вновь выделила значение гибких способностей ИС для государственной политики развития. Эти предложения будут учтены правительством Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 страны при разработке нового законодательства.


322 Делегация Пакистана поддержала предложения группы ПДР. Она обратилась в секретариат с просьбой указать области, в каких работа не будет дублироваться, в качестве ориентиров на будущее.


323 Делегация Зимбабве присоединилась к Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 заявлениям делегации Южной Африки от имени Африканской группы и делегации Алжира от имени группы ПДР. Делегация запросила информацию о программке Достоинства ИС и вкладах государств-членов, так как было предложено Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 включение схожего механизма в базу данных.


324 Делегация Русской Федерации выделила значимость работы по гибким способностям ИС. Организация семинаров и других форм технической помощи в этой области могут посодействовать наилучшему осознанию методов использования гибких способностей Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 ИС.


325 Представитель НПО Third World Network (TWN) отметил, что документ содержит обзор деятельности в области гибких способностей ИС, и направил внимание комитета на некие результаты недавнешнего наружного обзора технической помощи ВОИС. В Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 обзоре были выявлены некие недочеты в этой области. К примеру, по поводу гибких способностей ИС было отмечено, что техно помощь ВОИС была ориентирована на присоединение к административным договорам ВОИС с ограниченными практическим Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 и проактивными советами по использованию гибких способностей ТРИПС. В этом обзоре низковато оцениваются усилия ВОИС в консультировании по применению гибких способностей. Это послужило оправданием для всеохватывающей программки ВОИС по гибким способностям Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 ТРИПС. Как не один раз отмечалось, система ИС это не только лишь права обладателей ИС, но также и разные гибкости, которые должны посодействовать странам достигнуть правильного баланса для заслуги целей развития Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8. TWN поддержала призыв к организации усилить свою деятельность по использованию гибких способностей. Не нужно забывать и о потребности обеспечения прозрачности деятельности ВОИС в этой области. Следует также предоставить штатскому обществу возможность содействовать свои вкладом Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 развитию этой принципиальной области.


326 Секретариат объяснил, что все выдвинутые предложения по документу CDIP/8/5 были одобрены государствами-членами. Включая предложение по организации государственных и региональных семинаров. Секретариат продолжит свою работу по пересмотру Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 документа CDIP/7/3 по оставшимся 5 патентным гибким способностям и употребляет новейшую языковую политику ВОИС в отношении сайта в согласовании с комментами целого ряда делегаций, а именно Египта, Омана и Марокко. Что Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 касается базы данных, то будут предприняты усилия включить мотивированные исследования и практику государств, предоставляемую государствами-членами на добровольческой базе, как и материалы других комитетов ВОИС, а именно ПКАП, для того, чтоб избежать дублирования работы других Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 комитетов. Информация документа CDIP/7/3 об оставшихся 5 патентных гибких способностях не будет включена на сегодняшней стадии. По вопросу, поднятому делегацией Стране восходящего солнца по приложению к документу CDIP/8/5, следует сказать, что информация Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 по работе над гибким способностями была получена от коллег в процессе широких консультаций, на которых дискуссии комитета и его просьбы по инфы в отношении гибких способностей были услышаны и оговорены. Информация Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, включённая в приложение, была предоставлена этими сотрудниками, гарантировавшими, что их деятельность относилась к обсуждениям по гибким способностям, прошедшим в комитете. Что касается консультаций по законодательству, то они предоставлялись по требованию государств-членов на двухсторонней Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 базе и на критериях конфиденциальности. Не существует модели, способной стопроцентно учитывать все гибкости и варианты, доступные государствам-членам в реализации государственных законодательств по ИС. Непременно, есть возможность улучшения и Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 обеспечения большей ясности в приложении. Будет обеспечена привязка к подходящим материалам. Будут также предприняты усилия по включению материалов, приготовленных Академией ВОИС. Приложение к документу будет размещено на интернет-странице гибких способностей. В приложении Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 будут ссылки на реальную деятельность, чтоб позволить юзерам получать о ней дополнительную информацию. Секретариат также отметил, что было изготовлено несколько предложений по предстоящей работе над гибкими способностями.


327 Председатель предложил секретариату приготовить перечень новых предложений Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 в форме документа для обсуждения на последующей сессии комитета.


328 Делегация Пакистана выступила по предложению о разработке комплекта программ законодательной помощи, сразу отметив, что хотя юридические консультации государствам-членам оказывались ВОИС по требованию Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 государств-членов на секретной базе, они созданы для общего использования всех государств-членов. Делегация запросила подробную информацию о том, как будет длиться работа в отношении оставшихся 5 гибких способностей в области патентов. Она Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 также попросила объяснить предложения для включения в перечень, предложенный председателем.


329 Председатель объяснил, что новые предложения в отношении предстоящей работы будут включены в предлагаемый документ. Это поможет в разработке плана предстоящей работы.


330 Делегация Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 Южной Африки отметила сближение точек зрения по неким предложениям, включая предложение по организации государственных и региональных семинаров, упомянутых секретариатом. Были предложения, которые могут быть согласованы на этой сессии, а другие Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 могут быть отложены до последующей. Что касается предложения о наборе программ, то делегация не рассматривает его как спорное в свете его поддержки другими делегациями.


331 Заместитель председателя объяснила, что новые предложения, на которые она ссылалась Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, не были включены в документ, приготовленный секретариатом. Они добивались предстоящего обсуждения и согласования комитетом для включения в план работы. Тем временем будет продолжена работа по согласованным действиям, упомянутым в документе и секретариатом Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8.


332 Делегация Алжира согласилась с замечанием делегации Южной Африки, что было изготовлено несколько предложений, по которым наметилось согласие. Важнейшим было предложение по поводу набора законодательных программ в области внедрения гибких способностей. Хотя Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 делегации оно не показалось противоречивым, было бы целенаправлено заслушать точку зрения других делегаций по этому предложению.


333 Делегация США повторила свою позицию о том, что в текущее время она не поддержит идею сотворения управления Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 либо набора законодательных программ, но будет удовлетворена, если данная тема будет включена в перечень предложений для обсуждения на последующей сессии.


334 Председатель отметил, что есть договоренность поручить секретариату приготовить документ с перечислением новых Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 предложений. Он будет представлен на обсуждение на последующей сессии.


335 Секретариат, отвечая на вопрос делегации Пакистана, отметил, что документ CDIP/7/3 по гибким способностям в области патентов остаётся открытым для комментариев до 6 февраля. Этот Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 документ будет пересмотрен для обсуждения на последующей сессии.


^ Рассмотрение документа CDIP/8/7


336 Председатель предложил начать обсуждение документа CDIP/8/7: Проект по ИС и передаче технологий: Общие трудности - построений решений. Проект по ИС Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 и передаче технологий был одобрен на 6-ой сессии КРИС и предугадывал 1-ый шаг – подготовку проектного документа, включающего подробное описание всех компонент проекта для одобрения комитетом. Приложение к документу содержит вышеупомянутый проектный документ. Председатель Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 обратился к секретариату с просьбой представить документ.


337 Секретариат (г-н Али Джезейри) напомнил, что проектный документ содержит короткое описание логики проекта. Он включает введение, описывающее историю вопроса, определение понятия передачи Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 технологии и конечные цели проекта. Во 2-ой части даётся подробный обзор литературы по работе в ВОИС и в других организациях в области передачи технологии, также описание исследовательских работ и анализ определенных случаев. Последний компонент касается Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 результатов проекта с подробным описанием его шагов и сроков. В приложении 1 и 2 приводится круг возможностей, аспекты по составу региональных консультативных совещаний и профессионалов, для проведения разных исследовательских работ, также подготовительная типовая Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 программка для этих региональных консультативных совещаний. Секретариат провёл встречи с группой региональных координаторов 28 сентября и 6 октября 2011 года, где дискуссировались вопросы по вопросам возможностей и аспекты по составу профессионалов на 1-ое региональное консультативное Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 совещание, планируемое на Филиппинах. Было принято решение обсудить документ на восьмой сессии КРИС. Последующие шаги зависят от достигнутого соглашения и одобрения реального проектного документа.


338 Делегация Пакистана попросила подтвердить, верно ли она соображает Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, что проектный документ с приложениями должен быть одобрен для реализации проекта.


339 Председатель отдал утвердительный ответ на вопрос делегации.


340 Делегация Пакистана выразила признательность секретариату за подготовку проектного документа и напомнила о консультациях, проведённых по Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 время сессии Генеральной Ассамблеи, где документ не удалось принять в связи с недочетом времени, а сам документ нуждался в предстоящей доработке. Что касается результатов проекта, то делегация попросила подтвердить корректность Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 ее осознания того, что 5 региональных консультаций будут проведены в 5 различных регионах, а разработка ряда рецензируемых профессионалами аналитических исследовательских работ и концептуальный документ по способам решений послужит основанием для обсуждения на дальнейшем Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 международном форуме профессионалов высочайшего уровня и сотворения веб-форума. Делегацию заинтересовывала последовательность проведения региональных совещаний и исследовательских работ к дальнейшему форуму профессионалов, с учетом того, что 1-ое из 5 консультационных совещаний будет проведено в первом Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 либо втором квартале 2012 года, а другие в 2013 году. Делегация согласилась с кругом возможностей и аспектами по составу региональных консультационных совещаний. Что касается программки, то делегация заинтересована в приглашении большего количества местных докладчиков Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, включая представителей НПО, так как любопытно заслушать их точки зрения по принципиальному вопросу о передаче технологии. Что касается планируемых исследовательских работ, то на основании проведённых совещаний координаторов делегация делает вывод о том Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, что процесс исследовательских работ будет запущен немедля и отпущенные на проект средства будут применены по предназначению и не будут перераспределены. Делегация попросила подтвердить своё осознание вопроса.


341 Делегация Алжира отметила, что группа Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 ПДР уже одобрила проект по консультациям и полномочиям. В документе отлично освещены цели проекта, из чего становится понятно, как проект будет вправду полезен для развивающихся государств в исследовании вопроса о передаче технологии. 5 региональных Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 совещаний, которые будут проведены в разных регионах с ролью различных лекторов с разным уровнем подготовки, отразят различные интересы развития.


342 Делегация Египта выразила полную поддержку проекта и значимость элемента передачи технологии для Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 ДПР. Она выделила необходимость исследования вопроса передачи технологии во всех учреждениях ООН, в особенности в сотрудничестве с ЮНИДО. Она попросила комитет одобрить проект.


343 Делегация Германии заявила, что проект получил одобрение на 6-ой сессии комитета Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, но его реализация была отложена. Возможности, которые упоминались в общих чертах в проектном документе, были уточнёны и несколько изменёны. К примеру, поначалу планировалось провести 5 совещаний в течение 6 месяцев, потом этот Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 срок был растянут на 6 лет. Делегация желала бы получить обновлённый график, запрошенный делегацией Пакистана, также пересмотренный бюджет, гарантирующий, что пакет расходов останется прежним при вероятных конфигурациях в сроках. Комитет может разглядеть этот вопрос на Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 последующей сессии КРИС, также обсудить тему о том, как сначало планировалось использовать средства на 2011год и как они могут быть применены на данный момент, так как обычно они перераспределяются.


344 Делегация США Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, выступая от имени Группы В, сослалась на заявление делегации Алжира и заявила, что она не давала собственного согласия на утверждение возможностей на совещании координаторов, состоявшегося во время Генеральной Ассамблеи. Тогда было согласовано Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, что обсуждение документа произойдёт на восьмой сессии КРИС. Дальше делегация выделила, что документ, исследование, проектный документ и пересмотренные возможности поступили делегатам на прошлой неделе, вследствие чего у их не было достаточного Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 времени для их исследования.


345 Делегация Польши, выступая от имени ЕС и его государств-членов, заявила о значимости передачи технологии как 1-го из главных частей ПДР. Она также выделила необходимость преждевременного получения документов Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 для их подробного обсуждения. Польша поддержала заявление США, в каком говорилось, что документ был получен в самом конце прошлой недели, что не позволило изучить его содержание для обсуждения на данной сессии.


346 Делегация Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 Южной Африки отметила, что документ поступил к делегатам 26 октября. Он не был таким огромным по объёму как 220 страничный обзор по технической помощи, а на уровне региональных координаторов, государства-члены были уведомлены Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 о возникновении этого документа и предложении обсудить его на сессии КРИС. Делегация выразила удивление, что комитет не только лишь не может его обсудить, да и принять решение о его предстоящей судьбе. Делегация считает, что Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 это не полезно для комитета, так как каждый раз он откладывает всё до последующей сессии. Так как делегации уже ознакомились с документом, и он содержит главные положения, чёткие разделы и Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 ясный круг возможностей, делегация не лицезреет, в чём заключается неувязка. Делегация произнесла, что это неплохой документ, и она желает услышать реакцию секретариата на вопросы, данные делегацией Пакистана. Она обратилась с просьбой к другим делегациям проявить Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 конструктивный подход к работе над документом, так как она считает, что документ не труден для восприятия, а если и возникнут какие-либо трудности, то комитет может их обсудить.


347 Секретариат поблагодарил делегации за Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 их комменты и предложения. Отвечая на замечание делегации Пакистана в отношении местных докладчиков, он подтвердил, что они будут приглашаться, как говорится в документе в пт 7 “местные докладчики, как и приглашённые Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 представители ведомств, будут привлекаться для роли в совещаниях”. Что касается исследовательских работ, то комитету нужно одобрить проектный документ, возможности и аспекты по составу региональных консультативных совещаний для того чтоб начать работу Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8. В отношении сроков секретариат объяснил, что вправду поначалу планировалось, что региональные консультативные совещания будут проводиться одно за другим, но было сочтено более целесообразным разнести их с тем, чтоб каждое совещание учитывало опыт, скопленный Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 на прошлых совещаниях. Отвечая на вопрос, данный Алжиром, секретариат выделил, что запрос на других докладчиков нашёл также своё отражение в приложении 2 программки, добавив, что типовая программка не может быть эталоном, устраивающим всех, так Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 как нужно учесть особенности каждого региона. Также и темы программки носят только рекомендательный нрав, вследствие чего должны быть приспособлены к каждому региону и/либо в согласовании с запросом государств-членов, как это указывается Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 в пт 4 приложения 1. Отвечая на вопрос Германии, секретариат согласился включить в проектный документ обновлённый график и бюджет, для перераспределения фондов. Секретариат (г-н Балок) добавил, что все средства, не израсходованные Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 по направленным на определенную тематику проектам ДПР текущего двухлетия, в согласовании с экономным процессом, одобренным в прошедшем году, могут быть применены в последующем двухгодовом периоде.


348 Делегация Боливии заявила по поводу обзора имеющейся Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 литературы и работы других организациями, что полезно выделить этот раздел из проектного документа и представить его в качестве дополнительной инфы. Это позволит сделать замечания и предложения в отношении этой части, которая может Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 пополняться. Что касается исследовательских работ, то делегация желала бы добавить ряд исследовательских работ в перечень и попросила бросить его открытым для прибавления новых исследовательских работ по другим темам либо новых дополнительных инициатив.


349 Делегация Эквадора Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 произнесла, что проект представляет особый энтузиазм для развивающихся государств, а передача технологии имеет критичное значение для социально-экономического развития Эквадора. Делегация решительно поддержала активную работу в этой области и призвала Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 государства-члены как можно быстрее внести положительный вклад в реализацию данного проекта.


350 Секретариат, отвечая делегации Боливии, отметил, что дополнительные исследования, упомянутые в пт документа “надлежащие новые исследования” могут быть включёны в перечень после Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 одобрения проекта государствами-членами.


351 Делегация Нигерии подтвердила свою поддержку проекта в связи с его значением для развивающихся государств и обратилась с просьбой ко всем делегациям поддержать его с тем, чтоб содействовать Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 прогрессу в данном вопросе. Нигерия уверена, что документ дает подробное описание разных компонент и деятельности по проекту.


352 Делегация Пакистана по вопросу о сроках проведения исследовательских работ задала вопрос о том, как они смешиваются Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 с задачками интернационального форума профессионалов. Во-2-х, она напомнила, что делегации два раза встречались с секретариатом во время Генеральной Ассамблеи, но круг возможностей так и не был одобрен, хотя согласие было практически Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 достигнуто. Но КРИС нужно сделать это на данный момент. Делегация выразила уверенность, что документ не очень объёмный и не отнимет много времени, а с учетом активной поддержки делегаций, комитет может Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 приступить к его принятию.


353 Секретариат, отвечая на вопрос Пакистана об исследовательских работах, отметил, что они начнутся сходу, как проектный документ будет одобрен, а на их окончание будет нужно от 6 до восьми месяцев. По вопросу Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 консультативных совещаний он объяснил, что 1-ое из 5 региональных совещаний запланировано на февраль в регионе, который будет определен позже. Сейчас секретариат может дать только общую картину, но по мере готовности исследовательских работ, они будут Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 врубаться в повестку денька региональных консультативных совещаний.


354 Делегация Польши отметила, что разумеется конструктивное желание всех членов КРИС к сотрудничеству и проявлению гибкости в целях предстоящего продвижения проекта, и спросила, может быть Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 ли предоставить некое время для неофициального обсуждения документа, а потом возвратиться в комитет на последующее утро с более чёткой позицией.


355 Председатель поблагодарил Польшу за выступление и попросил высказать мировоззрение о том, как Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 продолжить работу по проекту, с учетом того, что, невзирая на наличие большой поддержки проекта, некие делегации ещё не обусловились со своим выбором. Он предложил принять предложение Евро союза, и возвратиться к дискуссии Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 документа на последующий денек, чтоб у государств-членов было мало больше времени для исследования документа.


356 Делегация Пакистана одобрила предложение Евро союза в целях положительного и конструктивного роли в процессе.


^ Обсуждение Документа CDIP Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8/8/INF/1


357 Председатель предложил членам комитета продолжить обсуждение документа КРИС(CDIP/8/INF/1) "Наружный обзор деятельности ВОИС по оказанию технической помощи в области сотрудничества в целях развития", и обратился к секретариату с просьбой представить Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 документ.


358 Секретариат (г-н Балок) напомнил, что наружный обзор деятельности ВОИС по оказанию технической помощи был проведён в рамках проекта по совершенствованию структуры ВОИС УКР. Это был наружный обзор, и секретариат Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 попросил г-жу Каролину Дир, 1-го из создателей отчёта, представить этот документ.


359 Г-жа Каролина Дир поблагодарила всех членов комитета за приглашение представить 1-ый независящий Наружный обзор деятельности ВОИС по оказанию технической помощи Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 в области сотрудничества в целях развития. Она начала представлять отчёт с инфы о процессе обзора, а потом перебежала к короткому представлению его содержания. Обзор состоял из процесса сбора релевантной инфы, доказательств Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 и оценок, работы над надлежащими документами ВОИС и отчётами; собеседований с сотрудниками ВОИС, которые участвовали в старенькых программках по развитию и сотрудничеству; опросов представителей из развивающихся государств, в итоге которых были получены Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 ответы из 33 государств; 6 командировок на места соавторов отчёта с посещением целого ряда правительственных и неправительственных заинтересованных лиц в Доминиканской Республике, Индонезии, Панаме, Сенегале, Танзании и Вьетнаме. Для составления обзора были также Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 проведены консультации с Неизменными миссиями в Женеве; опросы заинтересованных сторон и исследование литературы по теме. Обзор проводился в течение трёх лет с 2008 по конец 2010 года, причём посещение государств заняло более длительный период Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8. Отчёт был представлен в секретариат ВОИС для проверки фактов в собранном материале, которая проходила с середины июля по конец августа, и был размещен на сайте ВОИС в сентябре. Создатели отчёта признательны всем сотрудникам секретариата Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, государствам-членам и заинтересованным организациям за предоставление инфы. Г-жа Дир обозначила целый ряд причин, сдерживавших процесс проведения обзора, которые возможно окажутся полезными в рамках обсуждения комитетом. Во-1-х, таковой Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 всеобъятный и значимый наружный обзор деятельности ВОИС по развитию был проведён в первый раз. Во-2-х, в отчёте предполагалось провести обзор на макроуровне всей деятельности ВОИС по развитию. Круг возможностей был необыкновенно широкий Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 и многокомпонентен. Отчёт показал, что ВОИС проводила очень разнородную деятельность, направленную на развивающиеся страны, с различными участниками и задачками. Посреди их были и полномасштабные большие проекты и мероприятия с наименьшими бюджетами. Для Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 неких мероприятий с ограниченным финансированием привлекались в главном сотрудники секретариата ВОИС, но они могли всё же владеть потенциально большущим воздействием либо последствиями для собственных государств. Создатели попытались зафиксировать в отчёте некие из Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 этих вариантов. В-3-х, наличие недоработок во внутренних процессах по определению, измерению и управлению рассредотачиванием бюджета и расходами по развитию деятельности в период проведения обзора, также отсутствие периодических внутренних процессов по их оценке Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 и отчётности, ограничивало эмпирическую базу по подробной оценки воздействия, оценки ориентиров во времени либо релятивного рассредотачивания и интенсивности деятельности по категориям. К примеру, не было ни внутреннего фонда имеющихся оценок Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, на который можно было ссылаться, ни настоящей базы данных деятельности с детализированной информацией по целям, содержанию, бюджету и результатам деятельности, применимыми для использования. По существу, для того чтоб представить весомый и надёжный анализ Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, создателям пришлось предназначить существенное время тому, чтоб собрать воедино анализ бюджета и содержания деятельности, которые не были собраны в одном месте; отсюда и длинноты отчёта. В-четвёртых, ни ВОИС, ни его деятельность Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 не были статичными. Многие виды деятельности, исследованные в отчёте, находились в пилотной фазе, в состоянии исследования, либо же, как и в случае со многими проектами КРИС, всё ещё находились в стадии Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 реализации. Соответственно, было очень рано оценивать результаты либо степень их направленности. Обзор проводился как раз в процессе принципиальных организационных конфигураций. Организация находилась на перепутье главных реформ управления в ПСП, реализация ПДР находилась на стадии Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 эволюции, а расставание организации с отжившей прошлой практикой отымало очень много времени. В итоге, обзор окутал только период до конца 2010 года. Признавая тот факт, что всё же были некие следующие улучшения, создатели Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 попробовали провести их анализ; к примеру, улучшения, внедрённые в согласовании с процессом программки и бюджета на 2012-2013 годы. Некие из осуществлявшихся инициатив, направленных на улучшение, просто нуждались в большем времени для Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 получения результатов, но оставались и области, где многие структурные, и основополагающие задачи добивались собственного предстоящего разрешения. В отчёте представлены главные сведения и советы по 5 главным темам: ориентация и релевантность, воздействие, управление, эффективность, внутренняя и Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 наружняя координация. Для анализа содержания различной деятельности ВОИС они были подразделены на категории. В отчёте представлены и проанализированы 6 главных принципов деятельности. 1-ый принцип касался развития государственной стратегий ИС, политики и планов Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 развивающихся государств, включающих оценку потребностей. 2-ой принцип относился к работе по развитию глобальных, региональных и государственных законодательных регулирующих и политических структур, направленных на продвижение равновесной системы ИС. Сюда заходит деятельность по исследованию и поддержке Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 вовлечения развивающихся государств в глобальное принятие решений и диалог. 3-ий принцип заключался в строительстве современной государственной административной структуры ИС. Четвёртый принцип касался системы поддержки юзеров системы ИС в развивающихся странах Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8. 5-ый относился к деятельности, связанной с продвижением нововведений и творчества, доступа к познаниям и технологиям в развивающихся странах. И, в конце концов, 6-ой принцип затрагивал вопросы обучения и строительства людского потенциала в развивающихся странах Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8. В отчёте было проведено всеобъятное исследование в каждой из этих областей. Г-жа Дир произнесла, что, если комитет пожелает обсудить эти принципы более тщательно, то она готова это сделать. Что касается советов Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, то в отчёте приводится огромное количество советы о том, что и как ВОИС должна делать для оказания помощи по области развития. Многие советы относятся к содержанию деятельности ВОИС по развитию. С этой Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 точки зрения, они относятся к решениям по содержанию программки и бюджета ВОИС, представляющим сочетание вклада государств-членов и секретариата. Они также относятся к решениям комитетов, таких как КРИС. Многие Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 другие советы призывают заносить улучшения в процесс, за который несёт ответственность секретариат, в особенности исходя из убеждений внутреннего планирования и управления, которые могут оказывать влияние на направление и результаты деятельности ВОИС в области Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 развития. Некие из советов требуют дополнительных источников инфы; другие предлагают возможность экономии расходов. Были также советы, реализация которых востребует использования новых ресурсов. В контексте продолжающихся процессов реформирования ВОИС, были предприняты пробы Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 воплотить некие советы. В неких случаях инициатива проявлялась в виде персональной инициативы персонала либо программ, но, это не дает способности гласить, что их результаты можно утвердить как норму. Г-жа Дир поблагодарила за возможность Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 представить отчёт от имени соавтора г-на Сантьяго Рока и от себя лично, выразив надежду, что комитет воспримет отчёт за конструктивную базу для предстоящего обсуждения и одобрит некие советы для Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 будущей деятельности.


360 Делегация Алжира выступила от имени группы ПДР, поблагодарив создателей отчёта за отлично проделанную работу и представление документа, где приводится история проведения отчёта. Делегация заявила, что таковой документ реально поможет ВОИС сделать Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 лучше оказание технической помощи в организации и даст государствам-членам возможность получить ответы на бессчетные вопросы. Документ содержит огромное количество подробностей, представляющих большой энтузиазм для развивающихся государств. В отчёте много увлекательных Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 советов, заслуживающих внимания и внедрения. Делегация отметила необходимость обсуждения различных частей документа в комитете, предоставив для этого достаточное время. Но, так как комитет не располагает таковой возможностью, решение по лучшему методу обсуждения документа должно Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 быть принято самим председателем. Группа ПДР предложила провести заседание, специально посвящённое дискуссии документа, в формате рабочей группы.


361 Делегация Польши, выступая от имени Евро союза и его государств-членов, поблагодарила секретариат за Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 подготовку документа CDIP/8/INF/1, в каком содержится "Наружный обзор деятельности ВОИС по оказанию технической помощи в области сотрудничества в целях развития", приготовленный д-ром Каролиной Дир Беркбек и д-ром Сантьяго Рока Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8. Европейский альянс и его государства-члены признают ценность советов, содержащихся в обзоре, которые, непременно, посодействуют ВОИС сделать лучше свою деятельность по оказанию технической помощи в области сотрудничества в целях развития и идентифицировать пути развития Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 структуры УКР для мониторинга воздействия ее деятельности на развитие. ЕС и его государства-члены признают, что есть необходимость продолжать эффективную работу, но также признают значимость для государств-членов располагать достаточным временем Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 для рассмотрения и обсуждения отчёта и реализации советов. Потому делегация призвала секретариат приготовить ответ по представленному отчёту, который можно представить и обсудить на последующей сессии КРИС, так как на данной Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 стадии заблаговременно советовать последующие деяния.


362 Делегация Бразилии приветствовала отчёт о Наружном обзоре деятельности ВОИС по оказанию технической помощи в области сотрудничества в целях развития, приготовленный д-ром Каролиной Дир Беркбек и д-ром Сантьяго Рока Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8. Документ был представлен на обсуждение в рамках вопроса о реализации ПДР. Он также показал ответственное отношение ВОИС к изменениям, которые следует внести для полного включения принципов и целей ПДР Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 в работу организации. Бразилия отметила высочайший уровень сближения меж неуввязками и советами, идентифицированными во наружном обзоре, и мыслями уже высказанными Бразилией и другими государствами-членами с самого начала переговоров по ПДР. Практически эти идеи Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 были частью мотиваций по принятию ПДР, а на препядствия в экономном процессе ВОИС, касающиеся сотрудничества в целях развития, и в управлении и отчётности по деятельности ВОИС не один раз указывалось во время дискуссий Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 в КРИС. Бразилия выделила, что важнейшим в исследовании является классификация всей инфы в одном документе, позволяющая пересмотреть систему работы ВОИС. Делегация поддержала большая часть советов, предлагаемых в отчёте и добавила, что Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 все сложные и различные советы должны быть тщательно оговорены ВОИС и её государствами-членами. В заключение делегация обратилась с просьбой прояснить, каким образом секретариат ВОИС хочет организовать обсуждения по наружному Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 обзору, которые естественно не должны быть темой только одной сессии КРИС, и каким образом эти советы будут включены в деятельность ВОИС. Бразилия на сто процентов поддержала предложения по улучшению организации дискуссии, включая создание рабочей группы Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8, предложенное другими делегациями.


363 Делегация Китая поблагодарила обоих консультантов за высококачественный обзор и заявила, что предложение приготовить таковой документ было внесено в 2004 году в связи с обсуждением Повестки денька в Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 области развития. За истекший с тех пор период ВОИС предприняла значимые усилия, чтоб сделать задачи развития одним из центральных направлений собственной работы и существенно преуспела в этом. Большая часть из 19 советов стопроцентно претворены в Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 жизнь, и пришло время изучить и оценить деятельность ВОИС в этой области. Делегация отметила, что обзор содержит описание главных тенденций, руководящую роль и эффективность работы ВОИС. В этой связи делегация Отчет принят Комитетом 1 Восьмая сессия крис была проведена с 14 по 18 ноября 2011 г - страница 8 поддержала б

otchet-po-preddiplomnoj-praktike.html
otchet-po-professionalnoj-praktike-v-kolledzhe-moskovskogo-gumanitarnogo-universiteta.html
otchet-po-proizvodstvennoj-praktike-na-zao-snhrs.html